Our report concerns multistakeholder events related to Open Access and Free Software. The new information society shall become a Knowledge Society of Shared Knowledge. The digital divide that prevents the access to content should be bridged. Open Access to scientific information and educational resssources is the key of development all over the world, in all field of human activities, allowing the respect of cultural and linguistic diversity. Removing the barriers to the access to the software tools that are required to access content is an obvious and urgent necessity. Free Software provides the inclusive answer from a participatory society. Open Access and Free Software appears not only as a tools of Freedom but also necessary components for sustainable development.

Notre rapport concerne des événements multi-acteurs consacrés au Libre Accès et aux Logiciels Libres. La nouvelle Société de l'Information doit devenir une Société de la Connaissance et des Savoirs Partagés. Le fossé numérique qui est un obstacle à l'accès aux contenus doit être vaincu. Le Libre Accès à l'information scientifique et aux ressources educatives constitue une clef du dévellopement au niveau mondial, dans tous les domaines de l'activité humaine, permettant le respect de la diversité linguistique et culturelle. Enlever les barrières qui limitent l'accès aux outils logiciels qui sont eux-mêmes requis pour accéder aux contenus est une necessité évidente et urgente. Le Libre Accès et les Logiciels Libres sont pas uniquement des instruments de libération mais aussi des composants nécessaires pour le dévelopement durable.